Zažila jsem tu jedno z nejlepších vystoupení a vždy si to tu užívám.
Imala sam jedan od najboljih nastupa u životu i proslavila sam ovde.
Vždy si pohlídám, abych měl věci pod kontrolou.
Ja uvek istièem da želim kontrolu.
Vždy si myslíš, že víš všechno Julie, ale tentokrát se mýlíš.
Ti uvek misliš da sve znaš, Džuli, ali ovoga puta nisi u pravu.
Vždy si vzali část úrody jako nájemné.
Uvek su uzimali deo za kiriju.
Vždy si můžu natisknout své vlastní.
Uvek mogu sam da ih odštampam koliko hoæu.
I když pravdou je, že vždy si můžu hru sehnat.
Uvek mogu da naðem igru za sebe.
Ale než začneme nenávidět, vždy si vzpomeneme na Titány.
Али пре него што посегнемо за мржњом... увек се сетимо 'Титана '.
Vždy si myslíte, že se to stane jen těm druhým, ale jak se to stane vám, jste úplně ztracení.
Uvek mislite da se to dešava drugima, ali ako se to desi vama... potpuno ste bespomoæni i izgubljeni.
odhodlanost, vždy si víš rady, a pokud to mohu říct, jistou neúctu k řádům.
Одлучност, прилагођавање и извесно занемаривање правила.
Vždy si byla jistá, že povede k nepříjemnému překvapení, ať už ve formě prodavačky kosmetiky, náboženských fanatiků nebo početné rodiny.
Uvek je bila sigurna da æe to dovesti do neprijatnog iznenaðenja bilo da je u obliku prodavaèice kozmetike religioznih fanatika iliproširenihporodica.
Ačkoliv si to doktor Meridian nemyslí, ne vždy si držím odstup.
Suprotno od onoga što Dr. Meridian misli, ja ne držim uvek druge na odstojanju.
Vždy si zašpiním ruku, když dělám tohle.
Ja pljunem u ruku kada to radim.
Vždy si myslel, že by jsi byla skvělá lékařka.
On je uvek mislio da bi ti bila odlièan doktor.
Vždy si o tebe budu dělat starosti, má drahá Claire.
Meni æe uvek biti stalo do tebe.
Ale vždy si měla na ramenou dobrou hlavu.
Ali imaš bistru glavu na ramenima.
Vždy si hned o mně myslíš to nejhorší, bratře.
Uvijek misliš samo najgore o meni, brate.
Byl rok ve Fallujah a vždy si kontroluje účtenky.
Bio je u Faludži godinu dana. Uvijek provjerava raèune.
Vždy si hlídejte svá záda slečno Laneová.
Увек пазите на ваша леђа гђице Лејн.
Ale vždy si pak řeknu, že John má možná pravdu a ty ke mně možná nejsi upřímný.
Ali onda pomislim da je Džon možda u pravu i da ti nisi iskren prema meni.
Vždy si najdete cestu, jak něco obejít.
Uvijek æeš nadmudriti sistem. Ne znam zašto.
Vždy si mě vinil, že jsem tě do toho zatáhnul.
Uvek si me krivio što sam te uvukao u sve ovo.
Vždy si myslí, že udělali něco špatně a většinou mají nábytek.
Uvek misle da su negde pogrešili i obièno imaju nameštaj.
Vždy si pořídit věci v jiných obchodech.
Uvek sam išao u razlièite graðevinske prodavnice da bih nabavio sve.
Vždy si můžeš vytvořit další vlkodlaky.
Uvek možete da napravite više vukodlaka.
Vždy si s nimi hrajeme na honěnou.
Ми смо увек да ухвати корак.
"Vždy si váš přítel prosadí svou?"
"Да ли ваш дечко увек истера по своме?"
Ale ne vždy si uvědomíte, že potřebujete jiný úhel pohledu, protože... k tomu potřebujete mít jiný úhel pohledu.
No, ne može se uvijek vidjeti da trebate novu perspektivu zato što, dobro, trebati novu perspektivu biti u mogućnosti vidjeti.
No, vždy si mi říkal, ať s držím zpátky.
Pa, ti si samo Uvijek mi je govorio da se držite leđa.
Ale vždy si nevybereme, kým budeme.
Ali ne dobijemo uvek ono što izaberemo da smo.
No, vždy si byl příliš pomalý.
Pa, oduvek si bio malo spor.
Až tohle všechno skončí... tak ať se děje cokoli... vždy si před spaním čisti zuby, dobře?
Kada se sve ovo završi... bez obzira na šta... bez obzira na šta, uvek operi zube pre spavanja.
Vždy si vzpomenu na tátova slova.
Volim da se prisetim neèega što mi je otac govorio.
Ne vždy si ale uvědomíme, že jsme autory svých příběhů a můžeme změnit způsob, jakým je vyprávíme.
Међутим, не схватамо увек да смо писци својих прича и да можемо да променимо начин на који их причамо.
Vždy si mysleli, že mají 40 000 členů, když jich je 18.
Увек мисле да имају 40, 000 чланова, а у ствари имају 18.
Lidé si myslí, že více je lepší než méně: 60 je vždy lépších než 50, a vždy si myslí, že teď je lépe než později. sloupky na této straně jsou vyšší než sloupky na této straně.
Људи увек мисле да је више боље него мање: 60 је увек боље него 50; и увек мисле да је сада боље него касније: супци са ове стране су виши него са оне стране.
0.58573818206787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imala sam jedan od najboljih nastupa u životu i proslavila sam ovde. 